Röportajı yapan derginin foto muhabiri Veronique De Viguiere, Nouvelle Observateur dergisine yaptığı açıklamada, doğacak polemiği tahmin edemediğini aktardı ve “Biri sizi yanına kabul ediyorsa göstermek istediği şeyler vardır. Gerçeği kısmen değil tamamen göstermeliyiz” diye kendini savundu. Dergi yayın yönetmeni Laurent Valdiguie de, “Düşmanların ifadelerini sansürlersek nasıl bir ülke oluruz? Taliban bizde çıkan yayınları dergisine taşımıyor” diye konuştu.